Música da semana

A semana anterior deixei a música do The Killers, Mrs Brightside para ouvirem. Essa semana deixo uma música que não acho possível que alguém consiga odiar (pode até não curtir muito, mas chega a não suportar), é Daughter, do Pearl Jam. Essa música é ótima! A seguir a letra:

Pearl Jam - Daughter

Alone... listless...breakfast table in an otherwise
empty room,
Young girl... violins(ence)...center of her own
attention
Mother reads aloud, child tries to understand it
Tries to make her proud
The shades go down, it's in her head,
Painted room...can't deny there's something
wrong
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me...

She holds the hand that holds her down,
She will...rise above...

Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me daughter, not fit to be
The picture kept will remind me
Don't call me...
Don't call me daughter, not fit to
The picture kept will remind me
Don't call me daughter, not fit to be
The picture kept will remind me
Don't call me...

The shades go down
The shades go down
The shades go... go...

E a tradução...

Pearl Jam - Filha

Sozinho, indiferente (ou apático),
Mesa de café da manhã em uma sala outrora vazia
Menina jovem, violência,
Centro da sua própria atenção.

A mãe lê em voz alta,
A criança tenta entender,
Tenta fazê-la orgulhosa.

As sombras descem, está na cabeça dela.
Quarto pintado...
Não pode negar que há algo errado...

Não me chame filha, não estou pronta para isso
O porta-retratos me lembrará.
Não me chame a filha, não estou pronta para isso
O porta-retratos me lembrará.
Não me chame...

Ela segura a mão que a limitam,
Ela subirá ao alto!

Não me chame filha, não estou pronta para isso
O porta-retratos me lembrará.
Não me chame a filha, não estou pronta para isso
O porta-retratos me lembrará.
Não me chame...

As sombras descem...
As sombras descem...
As sombras...

Para ouvir a música, é só dar play no tocador abaixo ou no tocador no menu à direita.


Para ouvir Mrs Brightside é só dar play nesse tocador abaixo:


Letras de música pegas no Vagalume.